Skip to main content
Log in
Toggle navigation
Menu
About
Collections
Dictionary
Browse Everything
Digital Heritage
Home
Pokagon Band of Potawatomi Government
Home
PHS Forms
Browse Dictionary
PHS Forms
Browse Dictionary
Browse Dictionary
Sort by
Term
Translation
Language
Apply Potawatomi filter
Potawatomi (19)
Apply Potawatomi filter
Word Lists
Remove PHS Forms filter
(-)
Remove PHS Forms filter
PHS Forms
Search
Fulltext search
Search
Reset
Title
B
Apply B filter
G
Apply G filter
M
Apply M filter
N
Apply N filter
P
Apply P filter
W
Apply W filter
Y
Apply Y filter
Pëgėgnenimshkëkiwgëmëk
Pokagon Health Services
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
bégednëgét
authorized by [the one who allows things]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
ga wawabdêk
witness [the one who watched]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
maktthéwit wdazhdéyakwpi’gën
signature of PHS staff [signature of worker]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nipithë ėthë dayen
address [where do you live at?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nipithë ėthë dbéndagwzëyen
Tribal affiliation [where are you enrolled at?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nipithë ėthë miktthéwiyen
employment [where do you work at?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nipithë ėthë miktthéwiyen
employer [where do you work at?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nithë ngom ė yawêk
date [what is it today?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nithë ė zhnëkazyen
patient name [what are you called?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nithë ėnwémet
relationship to patient [how are you related to h/s?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
nithëwpi ga ndadzëyen
Date of birth [when were you born?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
penothé
child
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
wgetsimen
h/s parent(s)
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
wgetthda nė gdaw
are you a veteran?
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
wzhebyé’en gbiwapkogdaswen
phone number [write your phone number]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
wénithë da shëgnongot
emergency contact [who should be called?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
wénithë wa wabthegazet
patient [who will be seen?]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
yazhdéyakwpi’gén
signature of patient [make your mark]
Recording:
Audio Player
Your browser does not support the audio element.
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.