The postcard reads:
"Miss Agnes Topash
Dear kid
Don't let these shock you for we do look like frights - that - we are. Sure remedy for rats so place it where they are plentiful.
With love Marie